گلستان ایران

   سایت خبری - تحلیلی گرگانشهر راه اندازی شد. این سایت که توسط تنی چند از فعالان فرهنگی - اجتماعی شهر گرگان شکل گرفته است بنا دارد به مسائل اجتماعی ٬ فرهنگی - هنری ٬ ورزشی ٬ شهرسازی و  محیط زیست بپردازد.

   هر چند گرگانشهر بنا ندارد به حوزه مسائل سیاسی وارد شود اما باید گفت که پرداختن به مسائل توسعه از مصادیق بارز سیاست است که قرار است در این سایت بدان توجه شود .

   می توان گفت  گرگانشهر در نخستین قدم پس از تولد بسیار موفق ظاهر شده است . لگوی زیبا ٬ قالب و فرمت جذاب و تشکیل هامونی از رنگهای نرم و لطیف ٬ از ویژگی های این سایت است .

 از مهم ترین عنوان های خبری گرگانشهر :

دوست گرامي خانم يا آقاي خاك خيس:

قطعا هيچ ايراني از فضاي متشنج و بسته ايجاد شده توسط دولت كنوني راضي نيست و اتهام و افترا به افراد كه گاها همراه با خشونت نيز هست اين تاسف را شدت مي بخشد . من هم به عنوان يك ايراني و بخصوص روزنامه نگاري كه در روزنامه هاي اصلاح طلب قلم مي زند از اين فضا كه بوي خشم و خشونت و گناه و توسعه نيافتگي و خفقان و وحشت مي دهد متاسفم و بيش و پيش از بسياري از دوستان اصلاح طلب در گلستان بار آن را بر دوش كشيده ايم كه تنها به ذكر چند نمونه آن بسنده مي كنم : 1- امروز در يك گردهمايي كه به همت كانون عالي گسترش فضاي سبز و حفظ محيط زيست ايران برگزار شد از بنده و 3 تن از روزنامه نگاران عرصه محيط زيست تجليل شد . قرار بود بانك كشاورزي اسپانسر اين برنامه باشد اما روابط عمومي اين بانك به يكي از دوستان گفت كه اگر اسم موسوي – جمشيدي – خورسند و قاسميان كه در روزنامه هاي اصلاح طلب كار مي كنند را در ليست گيرندگان جوايز نياوريد مي توانيم اسپانسر شما شويم .......
2- هر گاه به عنوان روزنامه نگار براي بيمه و .....به وزارت خانه هاي كار و ادارات بيمه مراجعه مي كنيم به محض عنوان شدن اينكه در اعتماد كار مي كنيم به جاي درست شدن كار طي يك ماه گاه تا 3-4 ماه پله هاي اين ادارات را بالا و پايين مي رويم .......
3- همسر من كه سردبير سايت سخنگوي دولت اقاي خاتمي بودند درست هنگامي كه نتايج انتخابات رييس جمهوري اعلام شد با آگاهي از شرايط امروز از اين سمت استعفا داد و ماند بسياري از عزيزان به اصطلاح اصلاح طلب كه نان را به نرخ روز مي خورند تا بمانند برخورد نكرد . حتي با داشتن 15 سال سابقه كار در روزنامه همشهري و رسمي بودن در اين نهاد به خاطر عدم تطابق فكري و سياسي خودش را بازخريد كرد و عطاي كار با اين گراميان را به لقايش بخشيد.
ديگر از انواع نامهرباني ها و مشكلات حرفه اي و سياسي كه دائما با آن سر و كار داريم نمي گويم . اما دوست گرامي عرض من اصلا دفاع از برخوردهاي غير اخلاقي اين دوستان با اقاي نورمفيدي و طيف ايشان نبود . من وقتي اطلاعيه آنها را در مجلات استان خواندم متاسف شدم و البته تعجب كردم كه اينها هنوز از تاريخ عبرت نگرفته اند . حتي شخص دكتر محمدي بعد از خواندن اطلاعيه فوق گفتند كه چنين برخورد هايي جاي شگفتي و تاسف دارد . اما عرض من اين بود :
شايد براي طيف ايت الله اين برخوردهاي حذفي جديد باشد اما براي بسياري از دگرانديشان گرگان مانند بچه هاي محمدي بسيار عادي است . هنوز يادمان نرفته كه در آن شهر چگونه در مراسم نماز جمعه مراسمي كه بايد مركز وفاق ديني و ملي باشد بر عليه نماينده قانوني مجلس شعار مي دادند . باور كنيد هنوز طنين صداي آنها در گوشم است : مرگ بر آمريكا . مرگ بر شوروي . مرگ بر منافق و امتي و محمد محمدی...

ومتاسفم كه حتي يكبار آيت الله نه تنها به آنها گوشزد نكرد كه حد اقل به قانون اساسي كه اين نماينده به آن سوگند ياد كرده و به شوراي نگهباني كه اعتبارنامه اين نماينده را –هرچند با مكث- تاييد كرده احترام بگذاريد و فحاشي نكنيد . اما ايشان نه تنها سكوت كردند و متاسفانه سكوتشان درست يا نا درست تعبير به رضايت شد بلكه به اطرافيانشان اجازه صدها عمل غير اخلاقي ديگر را نيز دادند .
هنوز به خاطر دارم چه بسيار كنكوري ها كه به خاطر طرفداري پدر مادرهايشان از دكتر محمدي رد شدند . چه بسيار افرادي كه از گزينش رد شدند و ......و معلوم نبود اگر بسياري ديگر از گرگان بيرون نمي آمدند و در تهران و يا شهرهاي بزرگ ديگر ادامه تحصيل نمي دادند امروز چه سرنوشتي داشتند .
حرف من اين نيست كه كار اصول گرايان درست است بلكه مي گويم " كسي كه باد بكارد طوفان درو مي كند " .
يكي از دلايل مخالفت امام علي با كشتن عثمان همين بود . ايشان مي گفت: خليفه كشي راه نيندازيد كه خشونت رسم مي شود" و همين طور هم شد . آيا مي دانيد علي پسرانش را بر در خانه عثمان به عنوان نگهبان گذاشته بود تا از ورود مخالفان خشمگين جلوگيري كنند؟ حال شما ببينيد كه آيت الله چه كرد ؟ ايستاد . سكوت كرد . همراهي كرد و لبخند زد و اصلا فكرش را هم نكرد كه روزي شخصي به نام خاتمي بگويد : " زنده باد مخالف من " و ايشان و بسياري ديگر در آن ديار هم ناچار به تاييد اين شعار شوند.
به هر حال حرفهايم طولاني شد هر چند تمام نشد . خيلي مايلم خدمت آيت الله برسم و به خودشان اينرا بگويم . و هر چند مي دانم ايشان هرگز امثال مرا به حضور نمي پذيرند .

در پايان توضيحي درباره بحث جنگل ها بدهم كه به آن اشاره كرده بودم . اتفاقا من هم معتقدم به هيچ عنوان اين برخوردهاي اصول گرايان از موضع احياي حقوق زيست محيطي مردم ناشي نمي شود كه آن طيف نيز خود صاحب پرونده هاي بسياري در اين زمينه است . اگر در استان گلستان به دليل حاكم نبودن، پرونده جنگل ها مال جناح اصول گرايان نيست در استان هاي ديگر مانند مازندران ، گيلان و بسياري از ديگر نقاط ايران فراوان از اين دست تخلف ها دارد .
به هر حال ما براي هر دو طيف آرزوي آرامش و سعه صدر و براي آيت الله نورمفيدي كه به لحاظ نظري بسيار به او نزديك تر هستيم نيز اميد سربلندي و صبوري داريم ؛ اما هيچيك از اينها باعث نمي شود كه خطاهاي سياسي و اجتماعي ايشان طي سه دهه را فراموش كنيم كه اگر ما نيز چنين كنيم ، تاريخ اينكار را نخواهد كرد كه به قول بزرگان " قانونمندي هاي تاريخ عوض شدني نيستند .

اما تمام حرفم این است که اینها نتیجه روش هایی است که خود ایشان و طیفشان برپا کرده اند . امیدوارم خداوند به هر جریانی که حاکم می شود انصافی بدهد که مانند برادران طاهری برخورد نکنند .

اصلا قرار نبود در این مورد پستی بگذارم . این در واقع کامنتی بود که پای آخرین پست وبلاگ آقای رفعتی گذاشتم و دوستان گفتندکه اینو بگذارم روی وبلاگم....

 وبلاگزبان سبزیادداشتی را به نقل ازنشریه ای استانی منتشر کرده که در پاسخ می شود گفت : 

  ای کاش در بین طیف های متعددی که برشمرده شد نویسنده اشاره می کرد که دکتر محمدی گرگانی و طیف ایشان که از مبارزان پیش از انقلاب بودند و پس از انقلاب , آقای نورمفیدی همراه با راست سنتی و حتی بسیار تندروانه تر از آنها شروع به متهم کردن این طیف به مسائلی شدند که حال دامن خودشان را گرفته در کجای این تقسیم بندی قرار گرفته اند ؟

 آقای نورمفیدی بی توجه به  اصل صریح حقوق بشری  "زنده باد مخالف من " که سالها بعد از زبان خاتمی در آمد و خیلی ها را هیجان زده  کرد ( همانهایی را که تا آنروز خلاف آن حرکت می کردند ) با مخالفان خود در گرگان و استان برخورد می کرد .

از پرونده تخریب جنگل های ایشان که بگذریم ( هر چند برای من روزنامه نگار زیست محیطی قابل گذشت نیست اما قطعا در این مقوله نمی گنجد و در جای دیگر قابل بحث است ) ایشان بالاخره باید حاصل بذری را که خود کاشته درو کند . هر چند مسائل اخیر و توهین هایی که به ایشان و یارانشان شده متاسف کننده است و قابل دفاع نیست  اما آیا مخالفان ایشان مستحق این توهین ها بودند ؟ آنهم به صرف اینکه با نظرات ایشان مخالفند؟ آیا نماینده مجلس باید در پای منبر ایشان آنهم در خانه خدا که جایگاه مهر و عطوفت و امنیت است مورد لعن و نفرین -و نه نقد منصفانه- قرار می گرفت ؟ و آیا باید به خاطر مواضع قانونی در جایگاه نماینده مردم  که طبق قانون اساسی از مصونیت سیاسی برخوردار است دماغش شکسته می شد ؟؟!

دوست عزیز این آیه قرآن را دوباره نگاه کنید : " و بترسید از فتنه ای که چون بیاید تنها دامن گناهکاران را نخواهد گرفت ! "

هر چند دکتر محمدی آنقدر بزرگوار بود که هرگز بر علیه ایشان چیزی نگفت و حرکتی نکرد و همواره از طرفدارانش خواست که آرامش خود را حفظ کنند و حرکتی علیه هیچکس انجام ندهند و هرگز روحیه انتقام جویی را در آنها برنیانگیخت اما هیچ یک از اینها  عوارض طیبعی این مواضع و عمل اجتماعی طیف ایشان را خنثی نمی کند .   د رعلوم اجتماعی و سیاسی می گویند هر عمل اجتماعی مابه ازا و خروجی خاص خود را دارد که نمی توان از آن فرار کرد حتی اگر سالها به تعویق افتد .

ما هم امیدواریم  جوسازی علیه تمام انسان ها , طیف ها و گروه ها تمام شود و اصول گرایان محترم نیز  آتشی را نیفروزند که روزی دامن خودشان را  بگیرد , همچنانکه روزی جناح چپ امروز روشن کرد و مدتها خودش گرفتار شد . و در این میان آنچه بیش از همه صدمه می بیند صد البته منافع ملی است . 

بانوی من !

یک روز عاقبت قلبت را خواهم شکست ـ یک روز عاقبت

نه با یک سفری یکروزه

نه با سفری بلند

                    بل با آخرین سفر!

یک روز عاقبت قلبت را خواهم شکست ـ یک روز عاقبت

نه با کلامی کم توشه از مهربانی

نه با سخنی سخت توبیخ کننده

                                  بل با آخرین سخن!

یک روز عاقبت قلبت را خواهم شکست ـ یک روز عاقبت

تو باید بدانی عزیز من

                          بایدبدانی که دیر یا زود ـ اما ٬ نه -چندان دیرـقلبت را خواهم شکست٬ و کاری جز این هم نمی توان کرد

اما اینک ٬ آنچه از تو می خواهم

این است که دل بر مرده ام نسوزانی ٬

اشک بر گورم نریزی٬ و خود را یکسره به اندوهی گران و ویرانگر نسپاری!  ....

چرا که من در این ۵۰ سال ٬ به همت تو بیش از هزار سال زندگی کرده ام ....

                                            آیا باز هم حق است که کسی بر مرده ام بگرید؟

با جهان شادمانه وداع می کنم با من عزادارانه وداع مکن!  

«بخشی از کتاب چهل نامه کوتاه به همسرم . اثر نادر ابراهیمی»

-----------------------------------------------

و این هم کتاب " بار دیگر شهری که دوست می داشتم " ٬ تصویری از شکوفایی و نابودی "دوست داشتن" در سرزمین سفال های خیس ٬ گرگان !

سالها پیش بود که این کتاب را خواندم و بازخوانی اش برمی گردد به سال ۱۳۷۷ در

"گلستان ایران" ٬ نادر ابراهیمی به طور غریبی با بسیاری از خاطرات خوبم عجین است  و جالب اینکه اولین کتابی که قبل از با سوادشدنم ٬ در سن ۶-۵ سالگی از داییم هدیه گرفتم از او بود .کتاب "بزی که گم شد " و متاسفانه این کتاب هرگز تجدید چاپ نشد و من هیچوقت موفق نشدم اون را دوباره داشته باشم.این کتاب به طور عجیبی با خاطرات نوستالوژیک ما ایرانی ها  تطابق داره و در اصل داستان "به یکباره به دست آوردن ها و بعد ناگهان از دست دادن ها"ست. شايد همين كتاب بود كه مرا با دنياي شيرين و بي انتهاي ادبيات آشنا كرد .

فردا ساعت ۹ صبح پیکر این نویسنده و فیلمساز بزرگ و مبارز را از مقابل خانه هنرمندان واقع در خیابان ایرانشهر شمالی تشییع می کنند .

 یک نکته دیگر اینکه در انتهای یکی از چند کتاب "آتش بدون دود " او خواندم که وصیت کرده بود در "ناهارخوران گرگان " و زیر یک سنگ سیاه ساده دفنش کنند ٬ چرا كه اين شهري بود كه او دوستش مي داشت ....

 حال اینکه آیا به این وصیت عمل می شود يا نه ؟ فردا معلوم خواهد شد .

عكس ها از "گرگان ما" www.gorganma.persianblog.ir

                                  می خواستم زندگی کنم ، راهم را بستند

                                                        ستایش کردم ، گفتند خرافات است

                                                        عاشق شدم ، گفتند دروغ است

                                                         گریستم ، گفتند بهانه است

                                                         خندیدم ، گفتند دیوانه است

                                                       دنیا را نگه دارید ، می خواهم پیاده شوم !

                                                                       « دکتر علی شریعتی »

                                                              ( دفترهای سبز )

  شاید بسياري از شما ناصر پیروی را  نشناسد و از تلاش هايش براي حفاظت از منابع طبيعي حوزه تحت مديريتش بي خبر باشد ؛  اما تمام كساني كه از نحوه به  قتل رسیدن اين مدير متعهد با سفاكانه ترين شكل اطلاع دارند نه تنها به عنوان طرفداري از منابع طبيعي و نه تنها براي حفظ موقعيت محيط زيست و نگهبانان آن ، كه با هدف و رويكردي انساني  ، خواهان قصاص عاملان اين جنايت هولناك هستند و امروز پس از گذشت 3 سال از شهادت او ، از دستگاه قضایی کشور  مي پرسند : "برای مجازات قانوني جنایتکاران اين پرونده چه کرده اید ؟ "

 به طور قطع ، عدم پاسخگویی به این سوال می تواند چالشی بزرگ برای کشور ، قوه قضایی و در نهایت محیط زیست و منابع طبيعي  این سرزمین به حساب آید و عدالت طلبی دستگاه قضايي را  زير سوال ببرد.  

 اجراي حكم قضايي قاتلان شهيد ناصر پیروی رییس اداره منابع طبیعی ماسال گیلان كه سابقه اي طولاني در مبارزه با قاچاقچيان چوب و برخي مافياي زمين خوار داشت  و در اردیبهشت 84 توسط یک نظامي سپاه ، با تیغ موکت بری در جنگلهای گیلان سر بریده شد ، تنها یک نمونه از صدها مورد آزمونی است که دستگاه قضایی کشور ، برای اثبات عدالت محوری و قانون مداری با آن مواجه است .

   بااینکه قاتل پیروی در دادگاه ، به صراحت اعتراف به این قتل کرده و ائمه جمعه و برخی از نمایندگان استان گیلان نیزخواستاراجرای حکم چند بار صادر شده قصاص قاتلان و همدستانشان شده اند  ، این حکم به تایید دیوان عالی کشور نرسیده است . همان زمان  عموزاده مدير كل دفتر حقوقي سازمان جنگل ها  به روزنامه شرق گفته بود : « قاتلان شهيد پيروي كه يكي از آنها به همراه خانواده خود سابقه تصرفات و تجاوز هاي متععد به اراضي منابع طبيعي و جنگل هاي ماسال را داشته اند و همواره از طرف شهيد پيروي تحت پيگرد قانوني بودند در يك اقدام ناجوانمردانه و در حالي كه پيروي را روي زمين خوابانده بودند و به رغم اينكه سلاح گرم با خود داشتند با تيغ موكت بري سر او را از پشت بريدند . »

 آیا  اینگونه جرائم  نمی توانند امنیت ملی  و سرنوشت منابع طبيعي  کشور را به خطر اندازند ؟ در حالی که کوچکترین حرکت از سوی افراد معترض حتی در حوزه های غیر سیاسی و صرفا صنفی٬ تهدید علیه امنیت ملی تلقی می شود؟؟؟!!!!! 

 حتی فرود شريفي معاون وزير جهاد كشاورزي و رييس سازمان جنگل ها ٬ در مراسم  سومين سالگرد شهادت پيروي تاكيد كرد  "قوه قضاييه بايد به شدت با معترضان به انفال برخورد كند ." او بر مزار پيروي ٬جنگلبانان را "حافظان انفال و اموال در اختيار امام زمان (عج) " ناميد  و گفت : " با توجه به اينكه پيروي مظلومانه شهيد شد قصاص قاتلان وي بخش كوچكي از مشكلات را حل مي كند .

 حال پرسش اين است كه اين سربازان انفال و اموال تحت اختيار امام زمان ،  اگر بخواهند با كساني كه بر روی زمین های در محدوده طرح  مصوب شده "صیانت از جنگلهای شمال کشور "  ادعای مالکیت کند  از قانون و مصوبه دولت جمهوری اسلامی دفاع کنند و در این راه نه تطمیع  کارساز باشد و نه تهدید  و عاقبت سرشان  در این راه بریده شود مقصر کیست ؟ قاتل یا مقتول ؟! و آیا نباید با این قانون شکنان برخورد کرد؟

   بر اساس آمارهاي رسمي تنها از سال 1360  بيش از 400 جنگلبان براي حفاظت از منابع طبيعي و جنگل ها  به دست متخلفان ، جنگل خوران و زمينخواران به روشهاي غير انساني كشته شده اند كه برخورد قانوني با متخلفان قطعا مي تواند از اين رقم بكاهد .  

    به نظر مي رسد این یک آزمون جدی الهی ، انسانی و قانونی است كه قوه قضاييه تنها با اجراي قانون و عدالت  مي تواند از آن سربلند بیرون بیایید و با سهل انگاری و چشم پوشی از اجرای درست قوانین ،نگذارد تخلف و آدم کشی به منظور سوء استفاده از منابع ملی و طبیعی کشور به یک "روش و شیوه " تبدیل شود  و سربازان انفال قرباني آن شوند که اگر اینگونه شد  پیامدهای آن ،  امنيت ملي كشور را به مخاطره خواهد انداخت و آثار آن دامن همه را خواهد گرفت .  

دو سه روز مانده به عيد بود كه دوستي از سازمان جنگل ها  تلفن زد و گفت: " چه نشسته ايد كه قرار است جاده جنگل ابر ساخته شود ." من انگشت حيرت به دهان ، از خبري گفتم كه چند روز پيش از آن ، از دادستاني كل كشور رسيده بود و ما توي روزنامه كار كرده بوديم. خبر اين بود كه دادستان كل كشور از دادستان گرگان خواسته كه ميزان هزينه ها و تخريب هاي احداث جاده ابر را محاسبه كنند و در صورت جدي بودن و گسترده بودن اين صدمات ، جلوي اجراي اين پروژه را بگيرند .

  وقتي به اين دوست محترم  اين خبر را يادآوري كردم  او باخونسردي گفت : " چقدر شما خوش باوريد ! اين بازي از اساس براي  اين شروع شده كه سر شماها را گرم كنند  تا فعلا سكوت كنيد و آنها كار خودشان را انجام دهند " . طوري حرف مي زد انگار كه بارها و بارها اين نمايش را تجربه كرده و نه خبرهايي از اين دست خوشحالش مي كند و نه اقداماتي اينچنين اميدوارش!

  از اينكه بالاخره يكي پيدا شد و به روزنامه نگارها گفت "خوش باور" ذوق زده شدم  و در جوابش  گفتم : اينقدر بدبين نباشيد ؛ شما با اين بدبيني دست ماها را هم از پشت بسته ايد! به هر حال كاري نمي شود كرد . بايد صبر كرد تا نتيجه اقدام دادستاني گلستان مشخص شود .

 بعد از گذشت دو ماه ، عصر يكشنبه بود كه خبر موافقت كميسيون زيربنايي دولت با احداث جاده ابر را شنيدم . بهت زده با آن دوست تماس گرفته و تا آمدم حرفي بزنم  گفت: سلام  خانم خوش خيال! من كه به شما گفتم . ومن بدون اينكه پاسخي داشته باشم يا حوصله نوشتن چيزي و يا تلفن به مسئولي و گرفتن نظر استادي ، به اين فكر مي كردم  كه  ريشه و علت اصلي اينهمه حوادث تلخ در حوزه محيط زيست و منابع طبيعي - و البته ديگر حوزه ها- طي 4-3 سال اخير چيست ؟ علت اينكه درياچه اورميه خشك شده ؛ تالاب هامون نابود شده ؛ در گلستان پتروشيمي مي سازند و در گيلان براي ساخت آن دستور پاكتراشي 400 هكتار جنگل كهنسال را صادر مي كنند ؛ دليل اينهمه سدسازي هاي غير علمي ؛ ساخت جاده از قلب تالاب هاي ناب ميانكاله و انزلي ؛ مرگ و مير دلفين ها و جاده سازي در پارك هاي ملي و موافقت با قطع درختان آنها از جمله گلستان و صدها ماجرايي كه هر روز خبر يكي از آنها به گوشمان مي رسد .

   خيلي فكر كردم و هر چه بيشتر جست و جو كردم بيشتر به راز حكايتي پي بردم كه نمي دانم از كيست و خيلي پيشتر ها ، كجا آنرا خوانده ام : « مي گويند روزي  رييس شياطين ، با شيطان هاي كوچك جلسه اي ترتيب داده بود تا رتبه و كارنامه هر يك را تعيين كند . هر كدام از شيطان ها از عملكرد روزانه شان گفت . يكي گفت : من امروز چند آدم  را وادار به دروغگويي كردم . آن ديگري با افتخار گفت : من توانستم يكي از بندگان پاك خدا را فريب بدهم تا دست به يك سرقت محترمانه بزند  و آن ديگر شرح مفصلي از آنچه به روز چند  انسان خوب آورده بود تا در برابر وسوسه هاي شيطاني قرار از كف داده و به انواع گناه آلوده شده بودند  ارائه داد. در اين بين يكي از شيطان ها كه جثه نحيف و قيافه حق به جانبي هم داشت در حالي كه گردنش را كج كرده بود ساكت در گوشه اي نشسته بود و هيچ نمي گفت . گويي كاري درخور انجام نداده تا از آن سخن بگويد . رييس شياطين در حالي كه نگاهي عاقل اندر سفيه به او انداخته بود از او پرسيد : بگو ببينم ، تو چه كردي ؟  شيطان كوچك  تكاني به خود داد و به آرامي ، انگار كه كاري ناچيز و خورد ، انجام داده اما مجبور است در پاسخ رييسش چيزي بگويد گفت : « رييس بزرگ! من نتوانستم مثل بقيه دوستانم كار زيادي انجام دهم ؛ اما براي اينكه كاري انجام داده باشم و دست خالي به محضر شما نيايم  يك كار كردم  و آنهم اينكه " در يك شهر كوچك ، جاي آدم ها  را با هم عوض كردم. بقال را به جاي نجار گذاشتم ؛  نقاش را به جاي نانوا ؛ جاي قاضي را به تاجر سپردم و دكان تاجر را به طبيب. كشاورز را مامور بلديه و آهنگر را آشپز كردم . بعد هم به سراغ معلم رفتم تا به جاي خياط براي مردم آن شهر جامه بدوزد و در آخر مقني را به جاي حاكم گذاشتم  تا به امور مردم رسيدگي كند .  مرا ببخشيد كه نتوانستم كار مهمي انجام دهم اما قول مي دهم در روزهاي بعد جبران كنم . »

    رییس شیاطین چيني بر ابروان انداخت و با چشماني درخشان گفت : « كاري نكردي ؟ تو بزرگ ترين كار را  انجام دادي كه تاكنون به عقل هيچ شيطاني نرسیده بود. .تو مي تواني تا مدتها عنوان شاگرد اول شياطين را در كارنامه خود ثبت كني !»